Ovo su zemlje gdje djeca nose majčino prezime

U većini kultura, djeca automatski dobivaju prezime oca. No, postoje narodi i zajednice širom svijeta gdje je tradicija drugačija — ili je zakon izmijenjen kako bi se oba roditelja tretirala ravnopravno.

Imenovanje djeteta čini se kao jednostavna stvar, ali iza te odluke kriju se stoljeća tradicije, zakona i kulturnih normi. U mnogo kultura, djeca na rođenju dobivaju očevo prezime — ponekad zbog kulturnih normi, a ponekad zbog zakonskih okvira koji to propisuju, piše Starsinsider. Ipak, svijet nije jednoličan u ovom pogledu. Postoje nacije, zajednice i narodi koji idu vlastitim putem.

Španija i latinoameričke zemlje: oba prezimena, ali majčino ne nestaje

Djeca u zemljama španskog govornog područja — uključujući Španiju, Kolumbiju, Portoriko i Meksiko — tradicionalno dobivaju prezimena oba roditelja. Elladex Iako je očevo prezime historijski dolazilo prvo, Španija je 2017. revidirala zakone o imenovanju, dopuštajući roditeljima da sami odaberu koje prezime dolazi prvo, čime je prekinuta tradicija automatskog prvjenstva očevog prezimena, javlja The FQ Newsletter.

Portugal pak ide korak dalje — prema ovdašnjoj tradiciji, svaka osoba nosi najmanje dva prezimena, pri čemu majčino prezime dolazi ispred očevog.

Island: ime roditelja kao prezime djeteta

Islandska prezimena razlikuju se od većine modernih zapadnih sistema po tome što su patronimska ili, ponekad, matroniMska — označavaju ime oca ili majke djeteta, a ne historijsku porodičnu lozu. Konkretno, novorođenče tradicionalno dobiva ime oca (ili majke) uz sufiks “son” (sin) ili “dóttir” (kći), ovisno o spolu djeteta. Reykjavik Excursions Dakle, ako je majka odabrana kao osnova, dijete nosi njeno ime kao dio svog prezimena — što Island čini jednom od rijetkih zemalja sa pravno utemeljenom matronimskom tradicijom.

Indija: Nairska zajednica i Khasi narod

Neke matrilinearne zajednice u južnoj i sjeveroistočnoj Indiji, poput Nairā, Buntsā i Khasija, imaju porodična prezimena koja se nasljeđuju po majčinoj liniji. Nairska zajednica u indijskoj saveznoj državi Kerala historijski je prakticirala sistem u kojem se porodični identitet, imovina i titule prenose s majke na djecu. Kod naroda Khasi, djeca nose majčino klansko ime, prenosi Ramona Magazine.

Indonezija: Minangkabau — najveće matrilinearno društvo na svijetu

Minangkabau narod sa Sumatre u Indoneziji čini najveće matrilinearno društvo na svijetu — porodična prezimena i imovina prenose se po majčinoj liniji, a djeca nose majčino klansko ime, javlja Ramona Magazine. Iako su moderni utjecaji donijeli i patrilinarno imenovanje, korijeni ove kulture ostaju duboko utemeljeni u matrilinearnoj tradiciji.

Italija: sud promijenio vijekovima staru praksu

Italijanski Ustavni sud je 2022. proglasio neustavnim automatsko dodjeljvanje očevog prezimena djetetu, naglašavajući da se oba roditelja trebaju dogovoriti o izboru prezimena, prenosi Starsinsider. Ovaj presedan označio je kraj vijekovima stare patrilinearne prakse u jednoj od najtradicionalijih europskih zemalja.

Kina: majčino prezime iz davnina

Historijski gledano, kineska prezimena nasljeđivana su po majčinoj liniji. S vremenom se ta tradicija promijenila i do 1046. pr. n. e. prezimena su postala patrilianerna, piše Ethnic Technologies. Zanimljivo, trag matrilinearne prošlosti sačuvan je u samom kineskom pismu — kineski karakter za “prezime” (姓) sadrži radikalni znak (女) koji znači “žena”, što se smatra referencom na matrilinearne korijene. 

Holandija: promjena zakona 2024.

Holandija je 2024. uvela nova pravila koja roditeljima dozvoljavaju kombinirana prezimena za djecu, donoseći veću fleksibilnost u načinu prenošenja porodičnih imena. Ranije su bebe automatski dobivale očevo prezime, piše The FQ Newsletter.

Iako je patrilinearna tradicija i dalje dominantna na globalnoj razini, sve više zemalja — zakonodavnim putem ili kroz kulturni razvoj — otvara prostor za ravnopravnost oba roditelja u prenošenju prezimena. Matrilinearni sistemi, mada rijetki, svjedoče o bogatoj raznolikosti ljudskih kultura i njihovog odnosa prema porodičnom identitetu.