Put oko svijeta u 196 knjiga

Ann Morgan je britanska književnica i novinarka koja se odvažila na jednu veoma zanimljivu ali i zahtjevnu misiju. 

 Analizirajući svoje police sa knjigama, Anna je shvatila da je mnogo manje kosmopolita nego što je to željela da misli. U njenoj kolekciji knjiga nalazili su se uglavnom američki i britanski autori, sa vrlo malo dijela prevedenih sa drugih jezika. Odlučila je da to promjeni. 

Počela je sa listom država i mapom svog „putovanja oko svijeta“, a potom započela pisanje bloga koji će se pokazati kao velika pomoć u odabiru i pronalaženju knjiga iz svih država na svijetu. Annin blog je ubrzo postao veoma čitan, a ljudi širom svijeta su se javljali da joj ponude svoje preporuke i pomognu da dođe do knjiga iz njihovih zemalja. To je bilo od velike pomoći kada se radilo o malim državama čiji se autori rjeđe prevode, ili je izdanja na engleskom jeziku teško naći.

 Čitajući jednu po jednu, iskusila je jedinstveno intelektualno putovanje koje se ne može porediti sa turističkim posjetama bilo kojoj destinaciji. Mjesta i ljude o kojima je čitala doživljavala je kroz riječi onih koji u njima i sa njima žive, shvatajući svijet na drugačiji način – ne kroz televizijske vijesti i novinske izvještaje, nego kroz osjećanja ljudi koji su u tim događajima svjedoci ili učesnici.

Blog A year of reading the world i danas, kada je Anina misija završena, predstavlja dragocjenu riznicu preporuka književnih djela koja ljudi u državama širom sveta smatraju za reprezentativne primjerke svoje kulture.

 Iz bosanske književnosti Ann je čitala „Kako vojnik popravlja gramofon“ Saše Stanišića. Knjiga koja je isprepletena ratnim zbivanjima i ljudskom patnjom. Kakav je utisak ova knjiga ostavila na Ann govore nam riječi napisane na njenom blogu: ‘Bez daljnjeg, ovo je snažna i, što je najvažnije, neodoljiva knjiga.’

Zemlje koje su joj nekad djelovale nestvarne i egzotične uselile su joj se u srce, noseći sa sobom smijeh, bijes, ljubav, nadu i strahove ljudi koji u njima žive. Kao najvažniji dio ove misije, Anna ističe svoju novostečenu sposobnost da se identifikuje sa ljudima i mjestima koja nikad neće sresti. Po njenim riječima, „fikcija je ono što čini svijet stvarnim“. 

Dobivaj najvažnije vijesti porukom na Viberu: KLIKNI OVDJE