Koliko bh. političari poznaju strane jezike

Pojedini parlamentarci u Zastupničkom domu Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine govore nekoliko, a pojedini – niti jedan strani jezik. Sve to provjerila je ekipa N1 televizije.

Narodna poslovica kaže: “Bogat si onoliko, koliko jezika govoriš”. Provjerili smo, koliko su bogati zastupnici u Parlamentu Bosne i Hercegovine i koje jezike govore pored zvanična tri!

Mladen Bosić: For which television?
Aida: CNN’s exclusive affiliate channel.
Mladen Bosić: Could you repeat your question please?
Aida: Is Bosnia and Herzegovina likely to finally get an anthem lyrics?
Mladen Bosić: No, I do not think it is likely to happen right now. It is the question of symbols. It’s very hard to get a common opinion on that issue. I do not think it is any kind of priority for Bosnia. We have many, many issues to resolve and a lot of questions to give answer to. I think the anthem is not the main issue at this moment.

Na engleskom su za N1 progovorili o evropskoj perspektivi Bosne i Hercegovine…

Zaim Backović: Who knows that? Because, we have many steps if want to be a part of EU.

Željko Komšić: No, we are not ready.
Aida: Why?
Željko Komšić: Ask the prime minister.

Dušanka Majkić: Nisam sigurna da sam skroz razumjela do kraja.

Aida: What are your priorities in the parliament by the end of your term of office?
Majkić: Ja sam opozicioni poslanik.
Aida: Could you reply in english, please?
Majkić: My Enlish is very bad. No, I can not .
Aida: Sprechen Sie Deutsch?
Majkić: NO, NO, NO, NO, NO.

Bili su iskreni.

Novaković: Ih, kad bih ja znao engleski, onda bih ja to sve sada vama odgovorio.
Lovrinović: Možete li mi prevest?

Ali….i isključivi!

“Rekao sam da ću govoriti samo na maternjem jeziku, a to je srpski”. 

IIi su naprosto – pobjegli od nas….

Po broju jezika koje govori, u Parlamentu je bez konkurencije Hanka Vajzović, poslanica Demokratske fronte sa akivnim znanjem engleskog, njemačkog, turskog i arapskog jezika.

Slijedi je Damir Arnaut, poslanik Stranke za bolju budućnost, sa tečnim engleskim i akademskim njemačkim i francuskim jezikom.

Treće mjesto dijele Zaim Backović i Šemsudin Mehmedović, koji znaju po tri jezika, od kojih jedan tečno, a dva pasivno.

Ostali parlamentarci govore po dva jezika, uglavnom engleski u kombinaciji sa njemačkim, ruskim ili francuskim. Neki govore samo jedan jezik, a u biografijama ukupno 14 parlamentaraca, nije naveden niti jedan strani jezik.

N1