Premijerno prikazan film ”Pokaži mi priču” na znakovnom jeziku

Grupa BiH u pokretu, koja djeluje pod pokroviteljstvom organizacije Humanity in Action, održala je online premijeru kratkog filma Pokaži mi priču o ljepotama i turističkim potencijalima Bosne i Hercegovine na znakovnom jeziku.

Tajra Hadžić, Ajla Keško, Hata Kujraković i Alma Mujanović na nesvakidašnji način promovišu prirodne ljepote i turističke potencijale BiH, ali i ukazuju na probleme s kojima se osobe sa oštećenjem sluha svakodnevno susreću.

U okviru kampanje Pokaži mi priču, koja za cilj ima promociju znakovnog jezika i demarginalizaciju osoba sa oštećenjem sluha, organizovale su istoimeno takmičenje te pomogle mnogim Bosancima i Hercegovcima da nauče kako znakovnim jezikom pokazati priču o njihovom najdražem mjestu u BiH i da snime kratki video.

“Imajući na umu ograničenja s kojima smo se ove godine susreli, željele smo inspirisati druge da istraže ljepote naše domovine, ali i raditi na približavanju znakovnog jezika široj zajednici jer u našoj zemlji živi oko 70.000 registriranih osoba sa oštećenjem sluha. Stoga smo organizovale nagradno takmičenje Pokaži mi priču te smo svim zainteresovanim osobama pomogle da nauče pokazati priču o mjestu u BiH koje je za njih od posebnog značaja. Učenjem znakovnog jezika i povećanjem broja video snimaka na znakovnom jeziku težimo ka tome da pošaljemo transnacionalnu poruku o BiH kao inkluzivnom društvu”, rekla je Hata Kujraković.

Sve osobe, bez obzira na to jesu li aktivni korisnici ovakvog vida komunikacije ili ne, su imale priliku da učestvuju u takmičenju tako što bi napisali kratku priču o nekom mjestu ili znamenitosti u BiH, nakon čega bi im članice grupe pomogle da to pokažu znakovnim jezikom.

“Jako smo sretne zbog velike zainteresovanosti za našu kampanju. Zaprimile smo na desetine predivnih priča nakon čega smo učesnicima snimale kratke video snimke pokazujući te priče znakovnim jezikom. Ostalo je bilo na samim učesnicima da to nauče i da naprave video o omiljenom mjestu. Neka od mjesta koja su predstavljena u filmu su sela Lukomir i Umoljani, planine Vlašić i Trebević, Vrelo Bosne, jezera Mandek i Trnovačko, kula Husein-kapetana Gradaščevića, Stari grad u Travniku”, ispričala je Ajla Keško.

Kriteriji po kojima su se ocjenjivali pristigli video snimci bili su pravilna upotreba znakovnog jezika, kvaliteta i sadržaj videa te opći dojam. Najzanimljiviji video uradci prikazani su u filmu Pokaži mi priču, dok su tri najbolja nagrađena sa po 100 KM.

“Bilo je jako teško odabrati najbolje snimke jer su svi takmičari uložili mnogo truda u učenje i snimanje. Na kraju su nagrade osvojili Adi Smajić, Đanela Hibić i Abdulah Ljevaković i njihove snimke smo već objavili na našim društvenim mrežama, dok smo sve ostale predstavile u filmu čiju smo premijeru održali na BiH u pokretu YouTube kanalu. Glavni razlog zbog kojeg smo se odlučile za online premijeru i promociju jeste kako bismo naš sadržaj učili dostupnim široj populaciji, ali i kako bismo zaštitili jedni druge te izbjegli okupljanja većeg broja ljudi na jednom mjestu”, dodala je Tajra Hadžić.

Grupa BiH u pokretu aktivno sarađuje sa udruženjem Znak za riječ koje se bavi promocijom znakovnog jezika, a čija je predsjednica Alma Mujanović. Pokaži mi priču je njihov treći film na znakovnom jeziku te se nadaju kako će u budućnosti ostvariti još mnogo kvalitetnih saradnji i nastaviti ovu pozitivnu priču.

“Radom na filmovima smo upoznale mnogo divnih ljudi koji su pomogli u ostvarenju naših ciljeva. Mi nastavljamo djelovati u ovom pravcu i promovisati znakovni jezik, kao i turističke vrijednosti BiH. Raduje nas što se sve veći broj mladih ljudi angažuje na unapređenju ljudskih prava u našoj zemlji, a organizacija Humanity in Action nudi sjajne prilike za učenje, ali i za rad”, zaključila je Alma Mujanović.

Radiosarajevo